And this is what I brought to question in one of my former posts: Conductive Education as a name for CE is a misnomer. But to call it "mehrfachtherapie" is even worse to me. I guess it refers to Frau Helga Keil.
Sandra Schwarcenbacher's new book: Konduktiv mehrfach- therapeutische Förderung nach Petö und Keil: Theorie - Praxis - Effektivität
This is written by Amazon as product description:
Die ursprünglich von dem ungarischen Arzt und Wissenschafter Dr. András Petö gegründete und von Helga Keil weiterentwickelte Methode der konduktiven Förderung wird in der Behandlung und Förderung v.a. cerebral bewegungsbeeinträchtigter Menschen seit Jahren erfolgreich eingesetzt. In diesem Buch gibt die Autorin in einem ersten allgemeinen Teil einen Überblick über die theoretischen Grundpfeiler der konduktiv mehrfachtherapeutischen Förderung nach Petö und Keil, ihrer Zielsetzung und ihrer praktischen Anwendung. Anhand zweier Fallbeispiele geht sie im zweiten, empirisch-wissenschaftlichen Teil der Arbeit der Frage nach, ob sich aufgrund der Teilnahme an einem Intensiv-Therapiekurs nach der erwähnten Methode Veränderungen im Selbstbild, im Speziellen in den Kontroll- und Kompetenzüberzeugungen feststellen lassen. Ein Blick in dieses Buch ist für alle Personen interessant, die mit dem Thema "Behinderung" befasst sind. Sowohl betroffenen Eltern, als auch Therapeuten, Konduktoren oder Personen, die weiterführende Studien zu diesem Themenkomplex durchführen wollen kann diese Arbeit grundlegende Informationen geben und darüber hinaus neue Denkanstöße vermitteln.
Sandra Schwarzenbacher
Mag.a phil.: Studium der Bildungswissenschaften (Psychoanalytische Pädagogik, Heil- & Integrativpädagogik), Universität Wien. 2002 - 2007 Austrian Federation of adapted Physical Activity Wien (Gruppenleitung Sektion Schwimmen), 2004 - dato Fachspezifische Schule für individualisierte Teilausbildungen der ITA GmbH. Wien (Trainerin).
Mag.a phil.: Studium der Bildungswissenschaften (Psychoanalytische Pädagogik, Heil- & Integrativpädagogik), Universität Wien. 2002 - 2007 Austrian Federation of adapted Physical Activity Wien (Gruppenleitung Sektion Schwimmen), 2004 - dato Fachspezifische Schule für individualisierte Teilausbildungen der ITA GmbH. Wien (Trainerin).
2 comments:
Thanks for spotting this. I am sfaid that I missed it when commenting on Gill's blog.
Here is my quick and sketchy translation of this summary into English,
The original, founded by the Hungarian physician and scientist Dr András Petö has been used successfully for years by Helga Keil and is and advanced method of conductive support in the treatment and support of cerebrally movement-disabled people.
In this book the author provides in the first general part an overview of the theoretical foundations of the complex therapeutic Förderung of Petö and Keil, their objectives and their practical application.
Based upon two case studies, it goes on in the second, empirical, scientific part of the work to examine the question of whether as a result of participating in an intensive therapy course of the above-mentioned method, brings changes in self-image, in particular in control and determining beliefs in self-competency.
A glance at this book is interesting for those people who are concerned with the topic of disability. It offers concerned parents, therapists, conductors, or those following studies related to this topic of basic information, as well as providing new ideas.
Sandra Schwarzenbacher
Phil Mag.: Bachelor of Education (Psychoanalytic Education, Remedial), and integration teacher, University of Vienna. 2002 - 2007 Austrian Federation of Adapted Physical Activity, Vienna (Group Management Section Swimming), 2004 - date professional school for specific individualized training, part of ITA GmbH Vienna (trainer).
I hoped that this helps tather more people to appreciate what is going on.
Andrew.
Thank you for taking the time to translate it. Yes, it make better sens for English speakers.
Post a Comment